Maksim (rousseau) wrote,
Maksim
rousseau

вопрос

Гамлетовский прямо-таки вопрос.

Когда мы пишем латинское название вида, то выделяем его курсивом: гребенчатый тритон (Triturus cristatus).

Но что делать, если латинское название встречается среди текста, который сам по себе должен быть набран курсивом? Оставлять курсивным? Но тогда оно утратит свойственную ему маркированность. Инвертировать выделение и писать латинские слова прямым шрифтом? В этом случае нарушатся правила оформления латинской биологической номенклатуры.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments