Maksim (rousseau) wrote,
Maksim
rousseau

фольклор

В Подолии рассказывали, что Бог сотворил сразу все народы - турок, татар, немцев, русских, не было среди них только "москаля", сотворить которого попросил св. Петр: Коли вже є всi народи, сотвори ще i москаля". Бог велел Петру поднять камешек, из-под которого тотчас же выскочил "москаль", схватил Петра за бороду и стал требовать "пашпорт", угрожая при этом полицией. Петру пришлось дать москалю на "горилку", чтобы тот отцепился. "От з тоï пори i москалi чiпляются до таких людий, що вони пашпортiв не мают. А до того часу нiхто i не знав, що то пашпорт! де хто хтiв, там iшов, i нiкого не питався, чи можно де iти".

Записано в Казки то оповiдання з Подiлля. В записах 1850-1860-х рр. Вип. I - II. Упоряд. Микола Левченкою Киïв, 1928. с. 243-244; цитирую по "Народная Библия": Восточнославянские этиологические легенды / Сост. и коммент. О. В. Беловой. - М., 2004, с. 68
Tags: folklore
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 20 comments