Maksim (rousseau) wrote,
Maksim
rousseau

камень-ножницы-бумага

Что-то последнее время сплошная этнография и диалектология у меня в ЖЖ... Это не нарочно, так жизнь складывается.

Игра на пальцах "камень-ножницы-бумага" была известна с детства, и я не подозревал, что в ней найдется что-то новое. Однако нашлось, и из неожиданного источника.
На одном из туров МКМ по "Что? Где? Когда?" был такой вопрос:
Американскому продюссеру Харви Вайнштейну коллеги дали прозвище, намекающее на его умение убирать лишнее из отснятого материала. В этом прозвище фигурирует предмет - элемент известной вам игры. Что нужно применить в этой игре, чтобы не пострадать от этого элемента?
Ответ: камень.
Зачет: точный ответ
Комментарий: прозвище "Руки-ножницы". Игра "Камень, ножницы, бумага".
Источник: "Кинокурьер", 6, 2004, с.18.
Автор: Константин Науменко (Киев).

После турнира представители из разных городов присылают результаты для того, чтобы можно было составить единую итоговую таблицу. Также централизовано рассматриваются и аппеляции.
И вот на этот вопрос поступили апелляции такого рода:
"Просим засчитать нам ответ "колодец" как правильный, поскольку в игре "камень, ножницы, бумага" есть ещё элемент "колодец", в котором можно "утопить" ножницы и камень, а победить его может только бумага, которая
"накрывает" колодец."

Я не удержался и спросил на почтовом листе, где обсуждаются результаты турнира, в каких городах известен вариант с колодцем. Выяснилось вот что:
Указание на спорные ответы приходили из Северодвинска и Харькова
Также в ответных письмах сказали, что "колодец" известен в Ульяновске, Питере, Днепропетровске, Одессе, Самаре, Кишиневе, Челябинске, Перми.
Кроме того выяснилось:
"огонь" - это когда открытая ладонь поднимается вверх и шевелятся пальцы,
имитируя пламя. Судя по всему, огонь побеждал бумагу
. - Санкт-Петербург
Колодец играет роль камня (ножницы в нем тонут, а бумага по нему плавает - Самара
http://tianxia.nm.ru/TEXTS/Handless%20Budda.doc - здесь (файл формата doc) - рассказ об этой игре в Китае. В ней 4 элемента: сукно, камень, ножницы, колодец.

А что известно вам?
Tags: dialectología, etnografía
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 68 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →