Maksim (rousseau) wrote,
Maksim
rousseau

просьба

Дорогие френды и анонимусы! Извините, что мы к вам обращаемся… :-)
Уже больше трех лет я ежемесячно писал статьи по занимательной лингвистике в журнал "Иностранные языки и учеба за рубежом" (рекламный, в основном, журнал). Так как с осени "Слабое звено" перестало закрылось, работа для журнала стала основным источником средств для моего существования. Поэтому я вызвался писать еще и статьи на тему "история русских слов" в журнал "Столичное образование". Вот тут и появилась проблема. Писать-то я могу, но вызывает большие трудности выдумывание новых тем. Если вы знаете, на какую тему можно написать статью по занимательной лингвистике, сообщите, пожалуйста!
Список тем, на которые я уже писал статьи.
актуальное членение предложения
анаграммы
английская орфография (почему она такая?)
вежливость и грамматика
владение языком
внутренняя форма
гипотеза лингвистической относительности
говорка (таймырский пиджин, по Хелимскому)
грамматические категории (что такое, обзор нескольких экзотических)
грамматические категории глагола
заимствования
заимствованные слова
изменения значений слов
изменения значений слов 2 (в т. ч. энантиосемия)
интерференция
история русских слов (несколько этимологических очерков)
калька
коннотации
ложные друзия переводчика
межъязыковая "омонимия"
метафора
народная этимология
народная этимология и исторические фантазии (Фоменко, Аджи и др.)
омонимы
ономастика: переход имен собственных в нарицательные
ономастика: русские фамилии
ономастика: топонимы
паралингвистика
проблемы перевода
проблемы перевода 2
"реликты" в грамматике
род и грамматический класс
русские заимствования в других языках
русский язык эмигрантов
слова и вещи
универсалии
число (грамматическая категория)
этнонимы
язык в интернете
языковое манипулирование

в цикле "из истории русских слов":
о словах, родство которых сейчас не ощущается (окорок и каракатица, гудеть и гусли и пр.)
о словах, пришедших в русский из одного источника (кристалл и хрусталь и пр.)
забытые значения нынешних слов
название денег от гривны до бакса
что непонятно у Пушкина
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 19 comments