Maksim (rousseau) wrote,
Maksim
rousseau

Category:

мертвые хоронят своих мертвецов

Словарь императора Канси сообщает: "После смерти человек превращается в гуй; когда люди завидят его, они страшно пугаются. А гуй после смерти превращается в цзи,которого уже боятся сами гуй. Поэтому если над дверьми дома написать иероглиф цзи в стиле чжуань, можно очистить от действия гуй всю округу площадью в тысячу ли" <...> Автору этих строк приходилось даже встречаться с описаниями того, как ризраки устраивают настоящие траурные церемонии побуддийскому обряду в честь усопших сородичей. Впрочем, нет ничего удивительного в том, что народ, склонный наделять духов и призраков человеческими атрибутами считает, что они не в силах избежать смерти. Возникает правда вопрос: а может ли этот цзи после смерти опять превратиться в кого-то еще?

Я. Я. М. де Гроот Война с демонами и обряды экзорцизма в древнем Китае. с. 137-138

"В Чэньчжоу, - рассказывается в одном из сочинений эпохи Тан, - в сорока ли к западу от главного города уезда Сюйпу (пров. Хунань) есть гора, на которой призраки хоронят своих мертвецов. В описании Юаньчжоу Хуан Миня сказано: "Там, на центральном пике, стоят гробы, которые, если смотреть на них издалека, кажутся размером в десять чжан. Он называется кладбищем призраков. Старики говорят, что, когда призраки делали эти гробы, в течение семи дней и ночей не было слышно ничего, кроме стука молотков и стамесок; все инструмены, ножи и топоры таинственным образом исчезали из домов, но на седьмой день, когда призраки закончили работу, инструменты вернулись к хозяевам, хотя были они сальными и от них отвратительно пахло протухшим мясом. К тому времени гробы стояли точно так же, как и поныне, - перпендикулярно краю скалы". ("Ся вэнь цзи")

Я. Я. М. де Гроот Демонология древнего Китая, с. 256
Tags: mitología
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments