April 10th, 2018

rousseau

Бульон бессмертия

Курдское (курманджи) слово nišāv 'бульон' происходит из перс. nōšāba 'напиток', 'целительный напиток', 'напиток бессмертия', 'живая вода', которое представляет собой сложение из nō 'питье', 'приятный напиток', 'наслаждение, удовольствие' и и āb 'вода'. Первый корень восходит к др.-ир. *anauša-, ср. авест. an-aoša- 'тот, кому не угрожает смерть', 'бессмертный'.
Цаболов II, 44