Maksim (rousseau) wrote,
Maksim
rousseau

Category:

принцип экономии в фонетических изменениях

В истории латинского языка известен переход звука S в звук R. Это явление называется ротацизмом. Например generis до этого изменения звучало как geneses, сравните с санскритским janasas. В ранних латинских текстах встречаются слова, не затронутые ротацизмом. В надписи на пренестинской фибуле ("Маний меня сделал для Нумерия") есть слово Numasioi (классич. лат. Numerio). В гимне арвальских братьев боги лары называются Lases (позднее - Lares). Латинские грамматики указывают, что в древности употреблялись формы Valesii, Fusii, meliosem и подобные. Из S происходит R в окончаниях латинских инфинитивов настоящего времени (amare, scribere, audire... из *amasi и д. т. ). Происходило это изменение в IV веке до нашей эры. Цицерон в одном из писем упоминает, что первым стал писать Papirius вместо Papisius Луций Папирий Красс, консул 336 до н. э. Причиной этого явления исследователи называют то, что римлянам было лень лишний раз нажимать на кнопку мобильного телефона при наборе смсок.
Tags: curioso, latino
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 26 comments