Maksim (rousseau) wrote,
Maksim
rousseau

русские диалектные выписки

баба-яга - кудрявый пеликан 2,14

Бaвить, Подманивать уток на собаку. «Выражение охотника; в осеннее время утки, увидав собаку,наплывают на нее почти к самому берегу. Таким образом подманивать — называется бавить». Судог.Влад., Бережков, 1851.

Когда-то давно я писал о парадигме герла (gen. pl. герлов). Новый пример - Бaйда, ы, ж. Род судна, лодки. Широкий дощаник, весельный паром для переправы через реку возов и скота. Нижне-Дон., 1929. Во время половодья ходило двадцать бaйдов. 2,53

Балаболка: «Зеленый плод картофеля после цветения его служит забавой для детей; воткнув в тело балаболки перо из птичьего крыла, подбрасывают этот снаряд с силой кверху; падая обратно на землю вертикально, он в то же время делает быстрые винтообразные движения». 2,66

банно-нечистище - сифилис Перм. 1854

Дуй белку в хвост.
а) Не упускай удобного момента. Курск., конец XIX в. б) Говорится при неумении что-либо сделать или неудаче. Даль [без указ, места], в) «Говорится при необдуманности своих поступков». Ворон., 1892. 2,215

Белун «Добрый домовой, с белой бородой, в белом саване, с белым посохом, является с просьбой утереть ему нос и за это сыплет деньги носом». Зап., Даль. 2, 228
Tags: dialectología
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments