Maksim (rousseau) wrote,
Maksim
rousseau

рождение трагедии из духа пива

Обычно слово τραγῳδία считается производным от τράγος 'козел' + ᾠδή 'пение', потому что народные песнопения, из которых развилась трагедия, исполнялись на вакхических торжествах хором танцующих, наряженных козлами.

Однако недавно я наткнулся на такую вот цитату:

Джейн Харрисон "была первой, кто указал..., что бог вина Дионис - это более поздняя подмена п и в н о г о бога Диониса... Она же высказала предположение, что слово "традедия" могло возникнуть не от tragos, что значит "козел", как считал Вергилий... а от tragos, означавшего полбу, из которой в Афинах варили пиво. Она добавляет, что в ранней вазописи в качестве спутников Диониса изображались люди, одетые лошадьми, а не козлами".

Это цитата из книги Грейвса "Мифы Древней Греции", которую я, к сожалению, не читал. Друзья-эллинисты, что скажете по этому поводу?
Tags: etimología, griego, mitología
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments