Maksim (rousseau) wrote,
Maksim
rousseau

киринга

В этом отношении показателен пример со словом киринга, которое довольно долго использовалось обеими сторонами в значении ‘женщина’, при этом Маклай считал его папуасским, а папуасы — русским.

Беликов В. И. Баллал-маклай (‘слово Маклая’) // Кунсткамера: вчера, сегодня, завтра. СПб, 1997.
Tags: léxico, Океания
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments