Maksim (rousseau) wrote,
Maksim
rousseau

К югу через юго-запад

В финском и эстонском языке существуют собственные названия не только для основных сторон света, но и для промежуточных (для понятий типа "северо-восток" существуют особые названия, не связанные с севером и востоком). С удивлением я обнаружил, что , что в финском и эстонском языках юг и юго-запад меняются местами (финские lounas ЮЗ и etelä Ю, эстонские edel ЮЗ и lõuna Ю). Интересно, как это объясняется.
Subscribe

  • Вопросы о словах 18. Бразды

    Если слово «бразда» представляет собой церковнославянскую пару к слову «борозда», то что оно значит в выражении «бразды…

  • Вопросы о словах 17. Вопрос про вопрос

    Вопрос состоял в том, как получилось, что в большинстве славянских языков слова со значением ‘вопрос’ происходят от глагола…

  • Вопросы о словах 16. Строка напала

    Бабушка спрашивавшего употребляла выражение «строка напала», поэтому возник вопрос, откуда такое выражение взялось и что оно значит. Слово «строка»…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • Вопросы о словах 18. Бразды

    Если слово «бразда» представляет собой церковнославянскую пару к слову «борозда», то что оно значит в выражении «бразды…

  • Вопросы о словах 17. Вопрос про вопрос

    Вопрос состоял в том, как получилось, что в большинстве славянских языков слова со значением ‘вопрос’ происходят от глагола…

  • Вопросы о словах 16. Строка напала

    Бабушка спрашивавшего употребляла выражение «строка напала», поэтому возник вопрос, откуда такое выражение взялось и что оно значит. Слово «строка»…