Maksim (rousseau) wrote,
Maksim
rousseau

дядя

В матрилинейных родовых общинах меланезийцев, например, термин "бог-отец" был совершенно непонятен, так как роль отца в этих общинах невелика. Для каждого человека важнейшим родственником-мужчиной являлся брат матери; на него ложились главные обязанности по содержанию и воспитанию детей. Чтобы меланезийцы правильно поняли библейскую иерархию, им лучше было говорить не "бог-отец", а "бог-брат матери". И миссионеры не останавливались перед столь курьезными отступлениями от ортодоксального христианства.
Бутинова М. С. Религиозный синкретизм в Океании // Локальные и синкретические культы. - М., 1991, стр. 253
Tags: religión
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments