Maksim (rousseau) wrote,
Maksim
rousseau

об опечатке

Мне довелось принять участие в подготовке к изданию одной православной богословской книги. Книга написана очень серьезно, со множеством цитат на латыни и греческом.
Текст неоднократно проверяли на опечтки. Но только уже после верстки (т. е. как минимум при третьей вычитке) обнаружилось, что в одном месте в латинский словах Agnus Dei (Агнец Божий) пропущена одна буква. И это именно буква g.
Если бы это не заметили, книга бы вышла со столь значимой опечаткой, что дальше некуда...
Tags: curioso
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments